毎回、三重県の魅力をギュギュっと閉じ込めて、あなたのもとへ届ける「厳選フレッシュパック」。
伝七邸と高野尾花街道 朝津味が自信を持ってお勧めするイチオシ商品ばかりです。
今回は「三重の美しがつまったの鍋」をテーマに厳選したフレッシュパックをお届けします。
〇番組アーカイブ(11月12日放送)(番組終了後ご覧いただくことができます。)
▼コウケツトモヒデの三重県応援団 厳選フレッシュパック 中国語翻訳
0:00 本周我们继续在津市高野尾町的朝津味之旅。
0:09 介绍朝津味所拥有的的独特的商品。
0:14 请一起欣赏吧!
0:17 朝津味位于津市的高野尾花街道。
0:22 在广阔的空间里有着农业市场和餐厅。
0:35 这里有着丰富的蔬菜和水果。
0:42 还有独创的原汁豆腐和各种小菜,主题就是地产地销。
0:50 这里提供的菜单里都是使用着最新鲜的食材,完全的原生态。
0:54 蔬菜和水果的意式冰激淋也相当受欢迎。
0:57 今天介绍经过传七邸 朝津味严格挑选的大礼包。
1:04 接下来介绍团员
1:06 团员,三重县主妇的代表,高田望央女士。
1:39 今天首先介绍芋头。
1:52 这个地区的黑土对芋头的生长很有好处。
1:59 芋头研究会已经组织建立了起来,并将当地的芋头介绍给了更多的人们。
2:20 还有芋头可乐饼,也非常好吃呢。
2:26 同时也有销售加工过的芋头。
2:37 很想与农家一起合作,把芋头之乡带到朝津味。
2:49 在印度尼西亚的苏拉威西岛采摘的“苏拉威西”。
3:11 芋头也分有这么多的种类,都有什么不一样的吗?
3:42 有什么样的触感?
3:47 柔软有弹性,如果油炸后吃起来更美味。
4:18 这个就是“赤柄”。
4:27 是静冈县出产的幻之芋头。
4:31 幻是指?
4:34 原本是地方上限定的芋头,但经改造成为了能够在三重县制作的样子。
4:42 它的样子粘糊糊的,是一种乳脂状物。超市中可是买不到的。
4:56 炖菜是很适合用火锅来做的呢。
5:15 这个火锅最推荐的就是酱油了。
5:45 把这个葱白放进锅里就更美味了。
6:05 相当漂亮的葱呀。
6:17 这个地区盛产新鲜的葱,并会源源不断地提供给大家。
6:25 只用当地采摘得来地素材的火锅也非常好呢
6:34 作为火锅的收尾,当然是传七邸的乌冬面最不错啦。
7:00 想把调料也一起加进去。
7:10 这不正是“三重锅”吗。
7:20 吃完之后的甜品,就是桔子啦。
7:23 来自有名的三重县美滨町的“温州桔子”,镇上一年四季都可以收获桔子。
7:53 桔子的味道鲜嫩多汁,请一定要尝尝。
8:17 相当新鲜的桔子呀。
8:20 因为在日光非常好的地区生长而来的,因此不论是果皮还是果肉都有很棒的颜色。
8:31 因为气候很温暖,因此一年四季都可以收获。
9:05 桔子肉紧致到好像能够弹起来。
9:24 甜味也会扩散开来呢。
9:30 这种美味的桔子一年四季都能吃到的,三重县真是个不得了的地方呀。
9:50 冬天的时候,一家人围着被炉团聚在一起真是很好的感觉。
10:09 让我也回想一下。
10:14 芋头“苏拉威西”,赤柄,还有萝卜,白洋葱,胡萝卜,酱油火锅汤的素材,温州桔子,传七邸乌冬面,还有石莼海藻的套餐。
11:24 多少钱?
11:26 5000日元。
11:33 一天限定三十份套餐。
11:40 购买的方法呢?
10:08 只有在“网络电视传七小站的官方网站”上可以买到。
12:05 真想把这些美味传递给大家呢。