毎回、三重県の魅力をギュギュっと閉じ込めて、あなたのもとへ届ける「厳選フレッシュパック」。
伝七邸と高野尾花街道 朝津味が自信を持ってお勧めするイチオシ商品ばかりです。
今回は「年末年始の疲れた身体を癒す朝津味厳選野菜セット」をテーマに、厳選したフレッシュパックをお届けします。
〇番組アーカイブ(1月14日放送)(番組終了後ご覧いただくことができます。)
▼コウケツトモヒデの三重県応援団 厳選フレッシュパック 中国語翻訳
0:00 我们又来到了津市高野尾町的朝津味。
0:11 我们在用朝津味的蔬菜烹饪料理。
0:25 相当的期待啊!
0:27 接下来场所转移到厨房。
0:40 我们眼前有很多蔬菜。
0:40 请一定要好好介绍一下呀。
0:48 朝津味的工作人员岸本先生。
0:58 韩式菠菜面饼。
1:02 花菜。
1:04 将剪下的花的品种进行了改良。
1:07 benihoppe草莓(静冈县特产)
1:17 球芽甘蓝。
1:21 与普通卷心菜不同,它是长在茎上的。
1:27 茎也会在售还真是稀奇呢。
1:31 宝塔花菜。推荐用在汤,或是沙拉里使用。
1:43 核桃状红萝卜。
1:50 新洋葱。
1:51 胡萝卜汁饮料。
1:57 akagara芋头。
1:59 kitaakari土豆。
2:05 沙拉牛蒡。
2:08 野山药。
2:16 用野山药与沙拉牛蒡来做菜。
2:37 我们得到了朝津味的小林先生的支援。
2:44 用野山药制作山药汁。
2:57 用漂亮的海绵来擦野山药。
3:09 搓擦下来。
3:27 有粘性的野山药对身体是很好的。
3:40 再用汤汁来稀释野山药。
4:03 山药汁已经完成了。
4:17 第二道就是金平沙拉牛蒡的制作了。
4:29 先削皮切好。
4:37 涂上淀粉。
4:46 平底锅里倒入芝麻油,把牛蒡弄熟。
4:53 加入砂糖,料酒,以及酱油。
5:16 这道料理完成了。
5:51 山药汁加在米饭上面,吃起来简直是太美味了。
6:15 金平牛蒡也是,吃得很爽。
6:40 牛蒡沙拉营养丰富,容易入口。
6:50 用时很短的一道菜谱。
7:04 为您呈上严选蔬菜套餐。
7:08 野山药,沙拉牛蒡,芋头,花菜,球芽甘蓝,胡萝卜,韩式菠菜面饼,萝卜,新洋葱,宝塔花菜,土豆,草莓
7:34 三千日元。
7:49 购买的顾客有什么额外收获吗?
8:00 只有这一次的顾客,可以得到高野尾草作为额外收获。
8:02 从蓬草到朝津味栽培着的原味商品。
8:15 还有价值4000日元的礼品卡作为礼物。
8:29 另外还有传七邸的石莼海藻呢。
8:48 购买方法呢?
8:50 请通过电话059-351-2491,或者登陆传七小站进行咨询。
9:02 除了周三之外的10点至17点之间。
9:10 也可以在传七小站的官方主页上进行申请。
9:20 真想把这些美味传递给大家呢。