毎回、三重県の魅力をギュギュっと閉じ込めて、あなたのもとへ届ける「厳選フレッシュパック」。
伝七邸と高野尾花街道 朝津味が自信を持ってお勧めするイチオシ商品ばかりです。
今回は「冬至野菜とオススメ野菜セット」をテーマに、厳選したフレッシュパックをお届けします。
〇番組アーカイブ(12月17日放送)(番組終了後ご覧いただくことができます。)
▼コウケツトモヒデの三重県応援団 厳選フレッシュパック 中国語翻訳
0:00 我们又来到了津市高野尾町的朝津味。
0:03 我们将在这里向您展示“严选的时鲜套餐大礼包”。
0:09 请观看这一段动画。
0:10 朝津味位于津市的高野尾花街道。
0:15 在广阔的空间里有着农业市场和餐厅。
0:30 这里有着丰富的蔬菜和水果。
0:38 还有独创的原汁豆腐和各种小菜,主题就是地产地销。
0:45 这里提供的菜单里都是使用着最新鲜的食材,完全的原生态。
0:49 蔬菜和水果的意式冰激淋也相当受欢迎。
0:50 接下来介绍“传七邸 朝津味严选的时鲜套餐大礼包”。
0:55 接下来介绍团员。
1:00 团员,作为主妇代表的高田望央女士。
1:08 12月是家庭主妇很忙碌的时候。也正因为此,我们希望带给您的餐桌最佳的美味。
1:22 直卖所的工作人员,宫田先生。
1:38 12月22日是冬至。我们收罗了与冬至相符合的蔬菜。
1:50 柚子与南瓜也不例外。
1:55 据说泡澡时放入柚子可以避免感冒,大家一定要试试看哟。
2:07 菠菜的韩式煎饼。
2:22 菠菜很有分量啊。
2:30 为什么是这样的呢。
2:41 菠菜是一遇到霜就会收缩叶子的。为了抵御寒冷保护自己,也会存储很多的糖分。因此会有很大的甜味。
3:07 轴的部分是最有营养的呢。直接煮就会很好吃。
3:23 如果切过之后再煮,就会流失维生素C等很多重要的成分。为了不浪费营养,一定不要切开煮哦。
3:37 这个是茎甘蓝。
3:43 就像芦笋一样。
3:58 可以整根吃下去,包括茎。
4:16 同时也是非常甜的。含有的维生素C是橘子的四倍。
4:29 食物纤维非常丰富,是冬天也会很想吃的蔬菜。
4:33 龟山出产的迷你番茄。
5:02 因为是在室内生产的,因此冬天产品也源源不断。
5:14 这是白芹菜。
5:18 这种芹菜轴的部分是白色的。没有什么缺陷之处。
5:35 鸟鹿养鸡场的“PAIEGG”
5:12 是不使用任何抗生素的鸡所生的鸡蛋。
6:42 今天准备的是L号的大鸡蛋。
6:20 当地的南瓜。
6:22 吃着是暖烘烘的口感。口味与不论哪个菜在一起都合适。
6:32 当作煮着的菜吃的话相当美味。
6:54 九鬼之黑色芝麻拿铁
7:03 新产品都在持续不断地推出中。
7:10 传七邸的乌冬面与石莼海藻。
7:22 为您呈上冬至蔬菜与推荐蔬菜的套餐。
7:25 菠菜韩式煎饼,茎甘蓝,白芹菜,黄瓜,迷你番茄,PAIEGG(红色鸡蛋L号),柚子(无核),冬至南瓜,黑芝麻拿铁,传七邸乌冬,石莼海藻。
8:08 多少钱呢?
8:12 五千日元
8:17 一周会准备三十份套餐。
8:20 购买的方法呢。
8:25 唯有传七小站的官方网站主页上才能买到呢。
8:31 真想把这些美味传递给大家呢。
8:39 朝津味的活动情报。
8:46 每周的星期一可以买到实惠的绝品。敬请期待哦。
9:10 12月开始会有新的策划哦。请大家耐心等待。